Wir haben den Raum zu Beginn strukturiert und von Grund auf neu gestaltet. So entstand eine deckenhohe Küchenzeile, in der wir eine bis dahin extern genutzte Kammer integriert haben und eine Kücheninsel, um Geräte zu verstecken und mehr Arbeitsfläche zu schaffen. Die großzügige Bank verbindet den Sitzbereich nicht nur mit dem funktionalen Teil der Küche, sondern auch mit dem anschließenden Wohnzimmer und ist somit eine Verlängerung des gemütlichen Bereichs der Wohnung.
Uns war es dabei wichtig, die ehemals funktionale, aber eher nüchtern wirkende Küche in ein ausdrucksstarkes, individuell geplantes Interieur zu verwandeln, das gestalterisch als auch funktional überzeugt und zu den Bewohnern passt.
Fotos: Anne Deppe
Gestaltung und Planung: Jäll & Tofta
Vorhänge, Polster & Dekoration:
Frank Rübling Raumausstattung
Kunde: Privat
Ort: Hamburg
Jahr: 2025
_
We started by structuring the room and redesigning it from scratch. This resulted in a ceiling-high kitchen unit in which we integrated a previously externally used chamber and a kitchen island to hide appliances and create more worktop space. The spacious bench not only connects the seating area with the functional part of the kitchen, but also with the neighbouring living room and is therefore an extension of the cosy area of the flat.
It was important to us to transform the formerly functional, but rather unemotional-looking kitchen into an expressive, individually planned interior that impresses both in terms of design and function and suits the residents.
Photos: Anne Deppe
Design: Jäll & Tofta
Curtains, upholstery & decoration:
Frank Rübling Raumausstattung
Client: Private
Location: Hamburg
Year: 2025